FMF - Foro de Mineralogía Formativa

[Foro FMF]

Nuestro amigo Christophe Gobin nos envía una reseña para publicar en el Foro FMF sobre unas supuestas malaquitas y crisocolas del Congo que están desde el año pasado en el mercado.
Adjuntamos toda la información, fotos y documentos que nos ha proporcionado:

Hi all,
We have seen in 2022 some malachite and chrysocolla specimens from the Congo, marketed by some Chinese dealers. I received some of them and I immediately suspected that they were fake.
I am used to travel to the Congo and have been offering a lot of malachite and chrysocolla specimens from this country.

I asked Dr Federico Pezzotta from MCP laboratory in Milano if he could run some analysis. It was a long and tedious scientific study, of about 10 months. He concluded that they are fake. The malachite specimens have undergone a chemical treatment which has made it possible to modify its color in a stable way.

They are real malachites from Congo but it is not chrysocollas. The fake ones marketed by some Chinese dealers must not damage the reputation of the real malachite-chrysocollas that we saw in the past and if it can help some collectors not to be scammed.

So here is his report, it is confirmed they are fake.
Christophe Gobin


Traducción del texto:

Hola a todos
Hemos visto en 2022 algunos ejemplares de Malaquita y Crisocola del Congo comercializados por ciertos comerciantes chinos. Recibí algunos de ellos e inmediatamente sospeché que eran falsos.
Estoy acostumbrado a viajar al Congo y he estado ofreciendo muchos ejemplares de Malaquita y Crisocola de este país.

Le pedí al Dr. Federico Pezzotta, del laboratorio MCP de Milán, si podía hacer algunos análisis. Fue un largo y tedioso estudio científico de unos 10 meses. Llegó a la conclusión de que son falsas. Los ejemplares de Malaquita han sido sometidos a un tratamiento químico que ha permitido modificar su color de forma estable.

Son auténticas malaquitas del Congo, pero no se trata de crisocolas. Las falsificaciones comercializadas por algunos comerciantes chinos no deben dañar la reputación de las verdaderas malaquitas-crisocolas que vimos en el pasado y sí puede ayudar a algunos coleccionistas a no ser estafados.

Así que aquí está su informe en el que se confirma que son falsas.
Christophe Gobin