Utilizamos cookies para mostrarle los contenidos según sus preferencias de navegación. Si continua navegando consideramos que acepta el uso de cookies. Más información. >

FMF - Foro de Mineralogía Formativa
Un punto de encuentro para intercambiar experiencias mineralógicas


Foro inglés






Temas y participaciones más recientes
23 Jun-13:05:23 Epidota (Lluís Casals)
23 Jun-12:16:32 Re: sainte-marie-aux-mines 2024 - la fiesta de los minerales (Carles)
23 Jun-11:42:37 Re: ayuda para empezar (James Catmur)
22 Jun-21:25:33 Re: web localizacion yacimientos francia (Ramon M R)
22 Jun-20:05:29 Colección antonio lópez cabello (Antonio P. López)
22 Jun-19:33:30 Ayuda para empezar (Andres Torres Ruiz)
22 Jun-13:04:43 Re: cuarzo azul sobre... (Carles)
22 Jun-10:38:47 Re: imágenes de minerales de ambrosio pardo (Ambrosio Pardo Carmona)
21 Jun-19:44:15 Re: colección de pedro antonio lópez (Pedro Antonio)
21 Jun-12:18:31 Re: cuarzo azul sobre... (Armando Cuellar)
21 Jun-09:42:51 Re: sainte-marie-aux-mines 2024 - la fiesta de los minerales (Carles)
21 Jun-00:40:53 Re: imágenes de minerales de ambrosio pardo (Ambrosio Pardo Carmona)
21 Jun-00:29:00 Re: imágenes de minerales de ambrosio pardo (Ambrosio Pardo Carmona)
20 Jun-20:57:25 Re: sainte-marie-aux-mines 2024 - plano interactivo para smartphone (Carles)
20 Jun-19:43:01 Re: cuarzo azul sobre... (J.A.M. Barnestein (barny))
20 Jun-18:19:30 Re: web localizacion yacimientos francia (Vetón Jiménez)
20 Jun-17:34:28 Web localizacion yacimientos francia (Armando Cuellar)
20 Jun-16:52:24 Re: prehnita de eriste, huesca (Frederic Varela)
20 Jun-16:48:44 Re: cuarzo azul sobre... (Armando Cuellar)
20 Jun-16:30:31 Re: el extraordinario museo mim de beirut, líbano - (57) (Museo Mim)
20 Jun-16:18:27 Re: no recibo notificaciones (James Catmur)
20 Jun-16:16:52 Re: identificación de roca. (James Catmur)
20 Jun-16:14:32 Re: cuarzo azul sobre... (James Catmur)
20 Jun-14:06:23 Re: colección museo mollfulleda de mineralogía de arenys de mar (fotografías p. Alonso) (Pere Alonso)
20 Jun-12:57:54 No recibo notificaciones (Antonio Valcárcel)

Para ir a más temas y mensajes hacer clic aquí


RSS RSS

Ver mensajes sin respuestas

¿Cómo y porqué registrarse en el foro FMF?

Índice Índice
 F.A.Q.F.A.Q. RegístreseRegístrese  ConectarseConectarse
 {¿Olvidó su contraseña?}¿Olvidó su contraseña?  

Me gusta
162074


Fecha y hora actual: 23 Jun 2024 16:27

MTI Blog
20 Jun-11:26:00 Cantera Coscobilo, Olazagutia, Navarra
15 Jun-11:54:00 Piritas de Cantera El Peñascal, Recalde, Bilbao
Buscar por textoBuscar por texto   

Qué es y cómo funciona FMF

Normas generales y guía de uso de este foro

La información sobre yacimientos recogida en este Foro tiene como único propósito su referenciación. La visita a cualquiera de estos yacimientos requiere informarse previamente de las condiciones en que puede realizarse y si se requieren permisos previos. FMF está en contra de cualquier actividad irregular relacionada con la búsqueda de minerales.
Que significa el Museo MIM de Beirut y sus minerales - (58)
  
  Índice -> Ciencias de la Tierra (trabajos en FMF relacionados con las Ciencias de la Tierra)
Me gusta
74


Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  
Autor Mensaje

carles
Administrador



Registrado: 05 Mar 2008
Mensajes: 2561
Ubicación: Balaguer


Acceso a Galería FMF title=

Ver perfil del usuario

Enviar mensaje privado

MensajePublicado: 14 Ene 2023 18:58    Título del mensaje: Que significa el Museo MIM de Beirut y sus minerales - (58)  

Colección: Ciencias de la Tierra. Vol. 2. Nº 58

Museo de minerales mim - Beirut - Líbano


En diciembre de 2022 se hizo realidad lo que para mí era un sueño hasta esas fechas. Visitar el Líbano, concretamente su capital -Beirut- y más concretamente el museo mim. Por si no fuera poco, tuve además la oportunidad de conocer al creador y alma mater de este museo, Mr. Salim Eddé así como a su gente más próxima en la gestión del museo, -Suzie y Carole-. Y si por si eso no fuera suficiente aun lo hice acompañado y gracias a la voluntad y generosidad de Jordi Fabre. Y como guinda final a este compendio ya de por si extraordinario nos unimos una vez allí a Bryan Swoboda, creador de BlueCap Productions y conocido en el mundo mineralógico por sus reportajes visuales en las ferias de minerales más importantes del mundo y su late motiv 'What's Hot in...'

Y es precisamente gracias a la amabilidad y generosidad de Bryan que podemos ofrecer en primicia esta entrevista/charla informal que mantuvieron Jordi Fabre y Salim Eddé en el museo mim entablada en francés y con subtítulos en inglés. Son poco más de 15 minutos pero una delicia escuchar y aprender de dos monstruos de la mineralogía. El trabajo de edición y maquetación hecho por Bryan es excelente!

Y qué os puedo contar de mi experiencia personal de los días allí vividos? No es sencillo describirlo con palabras, el museo mim es sencillamente extraordinario, tanto por la calidad de las piezas expuestas -simplemente las mejores conocidas- como por la distribución del propio museo, pensado hasta el último detalle sin nada al azar y enormemente interactivo (atributos sin duda reflejo de la personalidad de Salim). Si existe el nirvana -mineral-, os puedo asegurar que es lo más próximo que he estado de él, si es que no lo alcancé ya, y fue en el mim.

Espero que disfrutéis del video tanto como yo lo disfruté en vivo y dejaros llevar por su precisión e intensidad. Ah, por cierto, se está trabajando en un extenso artículo, que se publicará aquí en FMF en primicia antes que siga recorrido en otros medios, y en el que os podremos explicar muchas más cosas de lo que significa el mim y sus minerales, y en el que con multitud de imágenes daremos buena cuenta de lo que se puede ver, vivir, y experimentar allí!

Mientras podéis disfrutar de múltiples fotografías de los minerales expuestos en el museo con una amplia información de cada uno de ellos en El extraordinario Museo mim de Beirut, Líbano y que periódicamente se va actualizando.



_________________
"Bread & butter" collector.
Volver arriba
Responder al Tema Responder citando
Me gusta
19
   

carles
Administrador



Registrado: 05 Mar 2008
Mensajes: 2561
Ubicación: Balaguer


Acceso a Galería FMF title=

Ver perfil del usuario

Enviar mensaje privado

MensajePublicado: 01 Feb 2023 15:37    Título del mensaje: Re: Que significa el Museo MIM de Beirut y sus minerales - (58)  

A continuación os presentamos el artículo sobre el museo mim, tal y como se anunció aquí. Recordemos que existe un enlace a Youtube donde podemos ver la entrevista de Jordi Fabre a Salim Eddé editada, además, en HD sin olvidar el fantástico hilo con múltiples fotografías de los minerales expuestos en el museo con una amplia información de cada uno de ellos en El extraordinario Museo mim de Beirut, Líbano y que periódicamente se va actualizando.

Este tipo de presentaciones ‘tipo revista’ que utilizamos a menudo en esta sección no permite ampliar las fotos haciendo clic con el ratón encima. La solución para ampliar la pantalla es utilizar las teclas: Ctrl + rueda del ratón. Girando la rueda y manteniendo pulsada la tecla Ctrl (Control) podemos ampliar la imagen a voluntad.











































































Volver arriba
Responder al Tema Responder citando
Me gusta
13
   

carles
Administrador



Registrado: 05 Mar 2008
Mensajes: 2561
Ubicación: Balaguer


Acceso a Galería FMF title=

Ver perfil del usuario

Enviar mensaje privado

MensajePublicado: 01 Feb 2023 15:43    Título del mensaje: Re: Que significa el Museo MIM de Beirut y sus minerales - (58)  

Facilitamos también el artículo en pdf para quien se lo quiera descargar:

Para verlo puede hacer click en este

link o en la imagen:







_________________
"Bread & butter" collector.
Volver arriba
Responder al Tema Responder citando
Me gusta
16
   

carles
Administrador



Registrado: 05 Mar 2008
Mensajes: 2561
Ubicación: Balaguer


Acceso a Galería FMF title=

Ver perfil del usuario

Enviar mensaje privado

MensajePublicado: 01 Feb 2023 15:55    Título del mensaje: Re: Que significa el Museo MIM de Beirut y sus minerales - (58)  

El camino para llegar hasta esta publicación no ha sido fácil. A parte del trabajo propio de los autores se ha implicado a varia gente para que todo llegara a buen puerto. Además de los agradecimientos mencionados en el artículo me gustaría destacar la ayuda de informáticos, correctores, y en especial a Antonio P. López, sometido a múltiples y tediosas correcciones.

Saludos

_________________
"Bread & butter" collector.
Volver arriba
Responder al Tema Responder citando
Me gusta
3
   

Gelo




Registrado: 29 Mar 2009
Mensajes: 442
Ubicación: Colmenar Viejo - Madrid


Acceso a Galería FMF title=

Ver perfil del usuario

Enviar mensaje privado

MensajePublicado: 01 Feb 2023 16:33    Título del mensaje: Re: Que significa el Museo MIM de Beirut y sus minerales - (58)  

Enhorabuena, un muy buen artículo sobre esta maravilla de museo. Me lo he pasado genial leyendo y admirando esas maravillosas piezas. Muchas gracias, saludos.
_________________
Moriré a los pies de una geoda, rodeado de cristales.
Volver arriba
Responder al Tema Responder citando
Me gusta
1
   

Carles Millan




Registrado: 22 Dic 2007
Mensajes: 603


Acceso a Galería FMF title=

Ver perfil del usuario

Enviar mensaje privado

MensajePublicado: 01 Feb 2023 20:32    Título del mensaje: Re: Que significa el Museo MIM de Beirut y sus minerales - (58)  

Visto todo esto, estoy considerando dejar a los minerales y dedicarme a la filatelia.













.

_________________
Al carrer Duran i Bas, si no hi vas no t'hi duran
Volver arriba
Responder al Tema Responder citando
Me gusta
1
   

carles
Administrador



Registrado: 05 Mar 2008
Mensajes: 2561
Ubicación: Balaguer


Acceso a Galería FMF title=

Ver perfil del usuario

Enviar mensaje privado

MensajePublicado: 01 Feb 2023 20:44    Título del mensaje: Re: Que significa el Museo MIM de Beirut y sus minerales - (58)  

Gelo escribió:
Enhorabuena, un muy buen artículo sobre esta maravilla de museo. Me lo he pasado genial leyendo y admirando esas maravillosas piezas. Muchas gracias, saludos.


Gracias Gelo, esa es la intención, pasarlo bien leyendo el artículo y efectivamente admirando esas maravillas!

Carles Millan escribió:
Visto todo esto, estoy considerando dejar a los minerales y dedicarme a la filatelia.


Tampoco es eso Carles! La verdad que son piezas abrumadoras, de lo mejor conocido para la mayoría de las especies, pero ello no quita las ganas de coleccionar minerales, al menos en mi caso 😉

_________________
"Bread & butter" collector.
Volver arriba
Responder al Tema Responder citando
Me gusta
4
   

Antonio P. López
Administrador



Registrado: 05 Feb 2017
Mensajes: 1466
Ubicación: Sevilla


Acceso a Galería FMF title=

Ver perfil del usuario

Enviar mensaje privado

MensajePublicado: 01 Feb 2023 21:39    Título del mensaje: Re: Que significa el Museo MIM de Beirut y sus minerales - (58)  

Enhorabuena Carles por tu excelente artículo, a los que ya nos tienes acostumbrados, sobre un magnífico museo, ya referente de todos los amantes de la Mineralogía.

Gracias por ser uno de los pilares de FMF.
Volver arriba
Responder al Tema Responder citando
Me gusta
   

carles
Administrador



Registrado: 05 Mar 2008
Mensajes: 2561
Ubicación: Balaguer


Acceso a Galería FMF title=

Ver perfil del usuario

Enviar mensaje privado

MensajePublicado: 01 Feb 2023 22:26    Título del mensaje: Re: Que significa el Museo MIM de Beirut y sus minerales - (58)  

Antonio P. López escribió:
Enhorabuena Carles por tu excelente artículo, a los que ya nos tienes acostumbrados, sobre un magnífico museo, ya referente de todos los amantes de la Mineralogía.

Gracias por ser uno de los pilares de FMF.


Muchas gracias Antonio pero creo que exageras un poco 😅

Exactamente el mim es, y será, un referente de nuestros tiempos y que habrá que visitar siempre que se pueda.

_________________
"Bread & butter" collector.
Volver arriba
Responder al Tema Responder citando
Me gusta
2
   

DAni




Registrado: 04 Oct 2006
Mensajes: 1463
Ubicación: Granada


Acceso a Galería FMF title=

Ver perfil del usuario

Enviar mensaje privado

MensajePublicado: 05 Feb 2023 22:03    Título del mensaje: Re: Que significa el Museo MIM de Beirut y sus minerales - (58)  

El museo sin palabras...... !!!!!!! y el reportaje increíble, un súper trabajo, gracias Carles!.
_________________
DAni
Volver arriba
Responder al Tema Responder citando
Me gusta
   

carles
Administrador



Registrado: 05 Mar 2008
Mensajes: 2561
Ubicación: Balaguer


Acceso a Galería FMF title=

Ver perfil del usuario

Enviar mensaje privado

MensajePublicado: 06 Feb 2023 08:57    Título del mensaje: Re: Que significa el Museo MIM de Beirut y sus minerales - (58)  

DAni escribió:
El museo sin palabras...... !!!!!!! y el reportaje increíble, un súper trabajo, gracias Carles!.


Muchas gracias Dani! Pero no te olvides de Jordi 😉

Aprovecho esta respuesta para recordar que se puede bajar el artículo en formato pdf en este post para poder leerlo y visualizar mucho mejor, clicando en la imagen que aparece de la primera página.

Saludos

_________________
"Bread & butter" collector.
Volver arriba
Responder al Tema Responder citando
Me gusta
   

Ramón Jiménez




Registrado: 24 Ene 2008
Mensajes: 1840
Ubicación: Galapagar-Madrid


Acceso a Galería FMF title=

Ver perfil del usuario

Enviar mensaje privado

MensajePublicado: 06 Feb 2023 14:58    Título del mensaje: Re: Que significa el Museo MIM de Beirut y sus minerales - (58)  

Muchas gracias por el trabajo, felicidades. Impresionantes ejemplares e impresionantes fotos. Da gusto ver un museo donde hay fondos para adquirir ejemplares de excelente calidad. Ojalá algún día se nos contagie algo.

Sin que sirva para desmerecer nada, sí que me gustaría comentar que hay algunos nombres un poco “raros”, para estar escrito en español: chalcocita, chalcostibita, dyscrasita, acanthita, entre otros.

Saludos

_________________
Ramón Jiménez Martínez
Recursos Geológicos para la Transición Ecológica
Instituto Geológico y Minero de España-CSIC
E-mail: r.jimenez@igme.es
http://www.igme.es
Volver arriba
Responder al Tema Responder citando
Me gusta
2
   

carles
Administrador



Registrado: 05 Mar 2008
Mensajes: 2561
Ubicación: Balaguer


Acceso a Galería FMF title=

Ver perfil del usuario

Enviar mensaje privado

MensajePublicado: 06 Feb 2023 21:25    Título del mensaje: Re: Que significa el Museo MIM de Beirut y sus minerales - (58)  

Ramón Jiménez escribió:
Muchas gracias por el trabajo, felicidades. Impresionantes ejemplares e impresionantes fotos. Da gusto ver un museo donde hay fondos para adquirir ejemplares de excelente calidad. Ojalá algún día se nos contagie algo.

Sin que sirva para desmerecer nada, sí que me gustaría comentar que hay algunos nombres un poco “raros”, para estar escrito en español: chalcocita, chalcostibita, dyscrasita, acanthita, entre otros.

Saludos


Estimado Ramón muchas gracias por tus comentarios, y más viniendo de ti, que algo de museos entiendes😉

Respecto el nombre de los minerales decirte que tienes toda la razón, pero, como todo en la vida, tiene su razón de ser.
Internamente desde FMF hace ya un tiempo que se está trabajando en un proyecto que es el de hacer un desplegable, tal y como el de las localidades, pero para los nombres de los minerales. En ese desplegable aparecerán los nombres de los minerales que usamos en castellano de forma cotidiana como pueden ser la Calcosina/Calcocita y entre brackets el nombre IMA oficial adaptado al castellano, es decir, [Chalcocita]. De hecho ya podemos observar esto en algún post, sin ir más lejos, en el fantástico hilo El extraordinario Museo MIM de Beirut, Líbano - (57) y concretamente si vemos la última entrada con el ejemplo de la Estroncianita [Strontianita]. Con esto no pretendemos cambiar los nombres de los minerales en castellano pero sí hacer una visualización de su nombre oficial determinado por la IMA, reconocido internacionalmente.

En el caso del artículo se probó de usar los dos nombres, el castellano y el internacional pero vimos que estilísticamente no quedaba del todo 'estético'. Como el artículo tendrá su versión en idioma inglés y posteriormente es muy posible que se publique (editado) en alguna revista de minerales, se optó por utilizar el nombre más internacional.

De nuevo muchas gracias y espero nos veamos en Escuela de Minas!

Saludos

_________________
"Bread & butter" collector.
Volver arriba
Responder al Tema Responder citando
Me gusta
1
   

José Luis Garrido R.




Registrado: 21 Dic 2017
Mensajes: 86
Ubicación: Barcelona

Ver perfil del usuario

Enviar mensaje privado

MensajePublicado: 07 Feb 2023 11:09    Título del mensaje: Re: Que significa el Museo MIM de Beirut y sus minerales - (58)  

Hola:

Siguiendo con el comentario de Ramón sobre esos nombres realmente “raros” y teniendo en cuenta lo expuesto por
Carles, empiezo recordando que los nombres establecidos por la IMA lo son única y exclusivamente para lengua inglesa.
Para el resto de lenguas depende de la autoridad mineralógica competente la normalización de los nombres, tarea que
para el castellano/español ya ha realizado la Sociedad Española de Mineralogía (SEM), entidad que representa a la
mineralogía española en la IMA.

En esa normalización de los nombres FMF que comenta Carles, si lo que se pretende es dar a conocer los nombres IMA,
a modo de nombres “internacionalmente aceptados”, creo que lo más apropiado sería escribirlos directamente en
ingles, entre corchetes si se quiere, como indica él, pero sin mezclar lenguas: el nombre en inglés por un lado y el
nombre normalizado en castellano/español por otro.

En cualquier caso se trata siempre de nombres recomendados, en tanto que están basados en recomendaciones, es
decir, en criterios que no son en su totalidad normativos. Digo esto porque lo que sí deberían respetarse son las normas
ortográficas de nuestra lengua, que sí son normativas, y que afectan sobre todo a la acentuación (no entro en el tema de
las mayúsculas iniciales).

Para los nombres indicados por Ramón, todos derivados de términos griegos, también existen unas normas, en este
caso de transcripción, establecidas hace ya mucho tiempo y que se vienen utilizando sin problema. Cierto es que, a
diferencia del inglés o del francés, las normas de transcripción al castellano pueden hacer variar bastante la grafía de las
letras, pero es lo que hay, es lo que tenemos, son nuestras normas. El inglés tiene unas y el castellano tiene otras.

Es por ello que los nombres correctos, en aplicación de dichas normas, serían calcocita, calcostibita, discrasita y acantita,
además de otros como estibiotantalita o ceriopirocloro-(Ce). Por cierto, la IMA desacreditó este último hace unos años y
ya no existe como especie (Atencio et al., 2010).

Salud.

_________________
José Luis Garrido Rufaste
Grup Mineralògic Català / Sociedad Española de Mineralogía
---
Si ignoras el nombre de las cosas, desparece también lo que sabes de ellas (Linneo)
Volver arriba
Responder al Tema Responder citando
Me gusta
3
   

carles
Administrador



Registrado: 05 Mar 2008
Mensajes: 2561
Ubicación: Balaguer


Acceso a Galería FMF title=

Ver perfil del usuario

Enviar mensaje privado

MensajePublicado: 11 Feb 2023 14:47    Título del mensaje: Re: Que significa el Museo MIM de Beirut y sus minerales - (58)  

José Luis Garrido R. escribió:
Hola:

Siguiendo con el comentario de Ramón sobre esos nombres realmente “raros” y teniendo en cuenta lo expuesto por
Carles, ....



Muchas gracias José Luis por la aportación. Ese es un tema que se está tratando a nivel interno en FMF.

No quería terminar la participación en este hilo sin volver a recomendar encarecidamente la visita al museo mim, que además de las razones obvias ya expuestas hay que destacar la interactividad que ofrecen varias pantallas, destacando la instalada en la sala de 'Las 9 clases' en la que a partir de la tabla periódica de los elementos se ofrece multitud de información cristalográfica, química, usos industriales de los minerales, etc. Adjunto unos pequeños vídeos que dan buena fe de ello.

Feliz día de la mujer y la niña en la Ciencia!










MIM Museum (919).jpg
 Descripción:
 Visto:  7351 veces

MIM Museum (919).jpg



MIM Museum (920).jpg
 Descripción:
 Visto:  7360 veces

MIM Museum (920).jpg



MIM Museum (923).jpg
 Descripción:
 Visto:  7356 veces

MIM Museum (923).jpg



MIM Museum (924).jpg
 Descripción:
 Visto:  7360 veces

MIM Museum (924).jpg



MIM Museum (840).jpg
 Mineral: Cuprosklodowskita [Cuprosklodowskite]
 Localidad:
Mina Musonoi, Kolwezi, Distrito Kolwezi, Lualaba, Cinturón de cobre de Katanga, Katanga (Shaba), República Democrática del Congo (Zaire)
 Descripción:
En honor a Marie Sklodowska Curie.

Pieza mim 715
 Visto:  7357 veces

MIM Museum (840).jpg



_________________
"Bread & butter" collector.
Volver arriba
Responder al Tema Responder citando
Me gusta
7
   
Mostrar mensajes anteriores:   
   Índice -> Ciencias de la Tierra (trabajos en FMF relacionados con las Ciencias de la Tierra)   Todas las horas están según el huso horario GMT + 2 Horas
Página 1 de 1
    

 
Saltar a:  
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas
Usted no puede adjuntar archivos en este foro
Usted puede descargar archivos adjuntos de este foro


Fotografías, texto y diseño © Forum FMF 2006-2024


Powered by FMF