FMF - Foro de Mineralogía Formativa

[Carlos J. Rodríguez]

Si los citados lo aceptasen, creo es una buena y acertada propuesta. Un saludo,

carlos

[Joan Rosell]

Hablando de los que podrían formar esta selecta selección, yo propondría a Josep Lluís Garrido. Pertenece al entorno de los amateurs pero su vocación es la nomenclatura y correcta asignación de las especies minerales. En el libro "Els Minerals de Catalunya s.XX" se lo tomó muy en serio e hizo una exhaustiva revisión de lo que eran especies, variedades y demás junto con la nomenclatura en catalán, hasta el punto que algunos lo tomamos como referencia.
Además está preparando una sorpresa relacionada con la nomenclatura, pero no sé lo qué es...puede que sea bueno que la "selecta selección" lo tenga en cuenta.

Salut i pedres

[Carles Curto]

[José Luis Zamora]

Buenos días: Hola Carles el nombre es Stellerita, pues el nombre le viene de Georg Wilhen Steller. Dejo una pequeña biografía del mismo en el apartado biografías -> https://www.foro-minerales.com/forum/viewtopic.php?t=6650
Un saludo

[Jordi Fabre]

[Joan Rosell]

Pues la "Estroncianita" debería llamarse strontianita, ya que viene de un pueblo escocés Strontian y no del elemento químico estroncio... descubierto allí y castellanizado com estroncio...

Qué os parece?

En el Nomenclátor de les Espècies Minerals de Garrido&Ybarra queda claro.

[José Luis Zamora]

Bueno es este caso el nombre de estroncianita es como -que fue primero el huevo o la gallina-.
El nombre del estroncio viene de Strontian, con lo cual estamos en el dilema citado.
Un saludo

[Lluís]

Solo curiosidad malsana

Alguno de los presentes oye alguna diferencia entre stroncianita y estroncianita?
Según una amiga escocesa, los intentos que hacemos de pronunciar la s inicial, son penosos....

Entonces, sigamos las normas de la gramática.
Al menos, quedamos no demasiado mal

Y lo siento: servidor pone estellerita, porque stellerita me da dolor de ojos.
Y si, el descubridor fue Steller, que cuando lo pronuncio, a un inglés le suena a Esteller (sin acento agudo; y vamos, sin e..
O debemos poner estelerit, que es como *nos* sonaria...

Jo, el 1984 de Orwell me suena....

Un saludo

Lluís

[Carles Curto]

[Carles Curto]

[Carles Curto]

[Joan Rosell]

Por lo que refiere al nombre de los minerales, decir que salió en 2010 el Nomenclàtor de les Espècies Minerals. Actualmente hay una actualización disponible con los minerales aceptados hasta junio de 2012.
https://www.foro-minerales.com/forum/viewtopic.php?p=85347#85347

La obra ha sido realizada siguiendo unas pautas determinadas, que a unos pueden gustar y a otros no, pero todas ellas son presentadas y razonadas en su introducción. Llevamos años y años hablando del tema de que hay que hacer algo así y al final, dos coleccionistas (un geógrafo y un geólogo) le metieron hilo a la aguja. Podemos estar unos cuantos años más discutiendo el nombre tal o cual mineral, y eso es necesario, pero personalmente ya tengo mi manual de referencia a nivel de la lengua catalana y de la castellana por lo que refiere a los nombres de los minerales... Se lo han ganado.

[Miguel Calvo]

En mi opinión, la mejor referencia para los nombres de los minerales en castellano es, a gran distancia, el Diccionario de Términos Mineralógicos y Cristalográficos de Carlos Díaz Mauriño. Tiene algunos términos discutibles, fundamentalmente por las inconsistencia y cambios de criterio de la IMA, pero desde luego es una obra de consulta imprescindible.

[Joan Rosell]

Es una gran obra, que consulto de vez en cuando,
y de la que también han bebido los autores del Nomenclàtor,
pero se publicó en 1991 y ya ha llovido bastante desde entonces.

[Antonio Alcaide]

Y está agotada fuera de las bibliotecas :-) para mi pesar.

Saludos