FMF - Foro de Mineralogía Formativa

[Antonio Alcaide]

La propuesta de Miguel Calvo parece la más acertada, aunque queda claro que habría varias posibilidades de hilar muy fino. Recoge el plural que comentábamos y es un término, "saltworks" ampliamente utilizado en Mindat. La expresión del paréntesis conserva la frecuente cita en la literatura entendiendo que los paréntesis no nos van a servir sólo para colocar en ellos localidades erróneas antiguas u obsoletas. La idea, como siempre es intentar llegar al máximo de corrección sin que se pierda información.

Este es el texto que he colocado en Mindat, reservando en el texto de descripción de la localidad las otras variantes. Incluimos los minerales del Geominero que aportaba Ramón y los que citaba Iván colocando la gaylusita con interrogación.

Dejo el enlace

https://www.mindat.org/loc-3124.html

y la captura de pantalla.

A continuación se cerrará el hilo. Gracias a todos porque ha sido un impecable ejemplo de diálogo y colaboración.

Saludos

[Antonio Alcaide]

Reabrimos el hilo para dar cuenta de algunas modificaciones que se han realizado en esta localidad desde Mindat y también de nuestra aportación posterior.

Un colaborador de Mindat había eliminado la expresión del paréntesis (near Aranjuez) por ir en contra de la división administrativa oficial, que es con la que trabaja Mindat. De esta forma la cabecera había quedado incorrecta: Espartinas Saltworks, Ciempozuelos, Aranjuez, Madrid

Tras ponernos en contacto tanto con este colaborador como con Alfredo Petrov y ver cuál sería la mejor posibilidad, se ha optado, siguiendo las instrucciones de este último por añadir una nota clara en la descripción haciendo referencia a que la bibliografía histórica a menudo cita las salinas como pertenecientes a Aranjuez, o cerca de Aranjuez. Se han mantenido las dos entradas: la histórica en Aranjuez (para que los que tengan etiquetas históricas puedan encontrarla en Mindat) pero con la Glauberita tachada para que quede claro que no es allí donde se encuentra, y la correcta en Ciempozuelos, pero ya sin Aranjuez en la cabecera, sólo en la ficha. Se ha añadido además un enlace en la primera hacia la segunda.

Dejamos los enlaces y las capturas de pantalla:

https://www.mindat.org/loc-3124.html

https://www.mindat.org/loc-18616.html

Saludos

[Antonio Alcaide]

Cerramos el hilo.

Saludos