Ver tema anterior :: Ver siguiente tema |
Autor |
Mensaje |
Jordi Fabre
Coordinador General del Foro
Registrado: 30 Ago 2006
Mensajes: 8676
Ubicación: Barcelona
|
Publicado: 09 Sep 2018 21:20 Título del mensaje: Zona Mindat - Pizarreras del Lago La Baña |
|
|
Según lo discutido aquí: Anatasas de Peña Trevinca se tendría que subir a Mindat la localidad de las pizarreras del Lago La Baña.
En localidades FMF tenemos: Pizarrera, Lago de la Baña, La Baña, Encinedo, Comarca La Cabrera, León, Castilla y León, España
Para Mindat y en inglés propongo:
Slates area, De la Baña Lake, La Baña, Encinedo, León, Castilla y León, Spain
|
|
Volver arriba |
|
|
Miguel Calvo
Registrado: 14 Nov 2006
Mensajes: 1151
|
Publicado: 14 Sep 2018 17:16 Título del mensaje: Re: Zona Mindat - Pizarreras del Lago La Baña |
|
|
Esta propuesta de cambio de nombre tiene dos problemas: Primero, las anatasas no aparecen en pizarras. Segundo, la localidad se conoce habitualmente (aunque sea por error) como "Peña Trevinca", y consecuentemente sería necesario mantener ese nombre en la cabecera.
Saludos
|
|
Volver arriba |
|
|
Jordi Fabre
Coordinador General del Foro
Registrado: 30 Ago 2006
Mensajes: 8676
Ubicación: Barcelona
|
Publicado: 14 Sep 2018 17:44 Título del mensaje: Re: Zona Mindat - Pizarreras del Lago La Baña |
|
|
Miguel Calvo escribió: | Esta propuesta de cambio de nombre tiene dos problemas: Primero, las anatasas no aparecen en pizarras. Segundo, la localidad se conoce habitualmente (aunque sea por error) como "Peña Trevinca", y consecuentemente sería necesario mantener ese nombre en la cabecera.
Saludos |
Es un tema un poco complicado.
En realidad no es un cambio de nombre, sino crear una nueva localidad que no existe actualmente en Mindat. En cambio lo que sí existe, y referido a una localidad con tres especies asignadas es "Peña Trevinca" -> https://www.mindat.org/loc-131320.html
La explicación que hay allí es clara acerca de las dudas existentes acerca de si esa localidad es en realidad la localidad de las anatasas "gallegas" por lo que solo faltaría una explicación de texto similar en la nueva localidad "De la Baña Lake" y links cruzados entre ambas localidades.
En Mindat se suele poner entre paréntesis el nombre popular o obsoleto de la localidad. En este caso si se mantuviese el nombre de "Peña Trevinca" en la cabecera tendría que ser entre paréntesis y con ello se pondría entre paréntesis el nombre de otra localidad ya existente en Mindat lo que es algo diferente del concepto que suele significar el paréntesis ( ) en Mindat.
Para lo de "Slates area" (pizarreras) lo he propuesto basándome en el slogan de Mindat "cuanta más información mejor", pero aunque las Anatasas salgan en unas pizarreras (y no en pizarras ;-) para evitar confusión se podría crear la localidad de un modo mas simple como:
"De la Baña Lake (Lago de la Baña), La Baña, Encinedo, León, Castilla y León, Spain"
y añadir en el texto explicativo que parece ser que las Anatasas de esta localidad aparecen en unas pizarreras (slates area)
Saludos
|
|
Volver arriba |
|
|
Miguel Calvo
Registrado: 14 Nov 2006
Mensajes: 1151
|
Publicado: 14 Sep 2018 18:13 Título del mensaje: Re: Zona Mindat - Pizarreras del Lago La Baña |
|
|
Creo que eso complica aún más la cosa. Si creas una nueva localidad, quedarán dos localidades con distinto nombre para el mismo lugar, que además no se concreta con precisión. Y , que yo sepa, las anatasas no aparecieron ni en pizarras ni tampoco en ninguna pizarrera.
Creo que es mejor pensar un nombre "imaginativo", como "lago de la Baña, entorno de Peña Trevinca, Encinedo, etc., " y explicar si quieres el tema un poco más en el texto, manteniendo la unidad de la localidad, y sin meter pizarreras por medio.
Saludos
|
|
Volver arriba |
|
|
Jordi Fabre
Coordinador General del Foro
Registrado: 30 Ago 2006
Mensajes: 8676
Ubicación: Barcelona
|
Publicado: 14 Sep 2018 18:38 Título del mensaje: Re: Zona Mindat - Pizarreras del Lago La Baña |
|
|
Sí,
"La Baña Lake (Lago de la Baña), La Baña, Peña Trevinca, Encinedo, León, Castilla y León, Spain"
sería perfecto (con las correspondientes explicaciones) pero entonces lo que sobraría sería https://www.mindat.org/loc-131320.html y si se renombrara "Peña Trevinca" con el nuevo nombre de "La Baña Lake (Lago de la Baña), La Baña, Peña Trevinca, Encinedo, León, Castilla y León, Spain" dejaría de existir la localidad "Peña Trevinca - sensu strictu" ;-) (aunque seguiría existiendo en la jerarquía topográfica de La Baña Lake)
Para complicarlo todo todavía más el nombre "Peña Trevinca" fue asiduamente utilizado en el pasado (al menos en Cataluña) para referirse al material de Vilanova (de Trevinca) en las faldas de Peña Trevinca, lado gallego (ver Galería FMF: https://www.mineralogia.es/index.php?searchterms=casiterita%20trevinca&searchauthor=-&level=search ) y referido a Ferberitas masivas (wolframitas en la época) y Casiteritas cristalizadas.
Quizá una buena solución podría ser mantener Peña Trevinca, hacer colgar de ella "La Baña Lake (Lago de la Baña), La Baña" y asignar a "La Baña Lake" todas las Anatasas que ahora cuelgan de "Peña Trevinca" y en "Peña Trevinca" explicar lo de las Anatasas y añadir que también se utilizó ese nombre genéricamente para los minerales de las minas de wolframio de la falda de Peña Trevinca, lado gallego..
|
|
Volver arriba |
|
|
Miguel Calvo
Registrado: 14 Nov 2006
Mensajes: 1151
|
Publicado: 14 Sep 2018 20:39 Título del mensaje: Re: Zona Mindat - Pizarreras del Lago La Baña |
|
|
Yo centraría el tema en las anatasas. Puesto que la localidad de las casiteritas y wolframitas no está creada (a mi no me consta que en Peña Trevinca existieran este tipo de explotaciones), lo mejor será no tenerla en cuenta para nada. Cuando se cree, habrá que situarla y describirla como proceda .
|
|
Volver arriba |
|
|
Antonio P. López
Administrador
Registrado: 05 Feb 2017
Mensajes: 1554
Ubicación: Sevilla
|
Publicado: 19 Oct 2018 20:04 Título del mensaje: Re: Zona Mindat - Pizarreras del Lago La Baña |
|
|
Localidad creada en Mindat según la propuesta debatida en el Foro.
Se puede ver en este enlace: https://www.mindat.org/loc-304697.html
Descripción: |
|
Visto: |
11531 veces |
|
_________________ Saludos,
Antonio López Cabello |
|
Volver arriba |
|
|
Antonio P. López
Administrador
Registrado: 05 Feb 2017
Mensajes: 1554
Ubicación: Sevilla
|
Publicado: 28 Oct 2018 18:15 Título del mensaje: Re: Zona Mindat - Pizarreras del Lago La Baña |
|
|
Cerramos el hilo.
Gracias a todos los que han participado.
_________________ Saludos,
Antonio López Cabello |
|
Volver arriba |
|
|
|