Torbernita, Metatorbernita, Curita, Heterogenita - Mina Shinkolobwe (Mina Kasolo), Congo RD (Zaire) - 8,5 x 6 x 4,5 cm
Mineral: Torbernita, Metatorbernita, Curita, Heterogenita
Localidad: Mina Shinkolobwe (Mina Kasolo), Shinkolobwe, Cinturón de cobre de Katanga, Katanga (Shaba), Congo RD (Zaire)
Dimensiones: 8,5 x 6 x 4,5 cm

Descripción: "Este espécimen de torbernita es de la mina de uranio Shinkolobwe y muestra dos generaciones. Los cristales verde oscuro de torbernita están creciendo sobre cristales de metatorbernita más claros. Las torbernitas son cristales transparentes de color verde oscuro porque el agua todavía está presente en la estructura cristalina. La metatorbernita aparece como cristales opacos de color verde claro porque la mayor parte del agua se ha ido. Los cristales superiores están cubiertos con una capa muy fina de heterogenita lo que les da un aspecto negro, de lo más inusual. Lo que se nota aquí es que la torbernita está recubierta de heterogenita que evitó su deshidratación. La metatorbernita era una primera generación y tenía todo el tiempo para deshidratarse. También está presente en este espécimen un grupo de cristales de curita también cubiertos con heterogenita. Shinkolobwe es la localidad tipo de la curita." La heterogenita es un óxi-hidróxido de cobalto. Imagen y comentario entre comillas: Rob Lavinsky, iRocks.com – CC-BY-SA-3.0, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10159027