FMF - Foro de Mineralogía Formativa

[José Luis Zamora]

El mineral con nombre volcovita, lleva el mismo en honor de ¿? ¿el astronauta Volkov?. Como no se de donde le viene, os pido me faciliteis información sobre ello.
Muchas gracias Juan de Laureano, te has explicado muy bien y así he podido acceder. un saludo

[Pepe Sánchez]

Hola:
Si miras en https://www.mindat.org y escribes en Search (arriba a la izquierda) el nombre de un mineral te saldrá la página de ese mineral.
Ahí viene el porqué de su nombre.

Saludos.

[Juan de Laureano]

Hola Jose Luís...
Yo no soy un experto en minerales. Creo que Volkovite está en desuso, aunque no estoy muy seguro. Su descubridor creo que fue Nefedov (1953).
Dejo un enlace aunque el texto está en inglés:
https://www.minsocam.org/ammin/AM55/AM55_1911.pdf
(enlace normalizado por: Foro FM)

En mindat puedes ver más sobre este mineral si buscas por el nombre:
Strontioginorite:

https://www.mindat.org/min-3741.html

Un saludo. Juan.

Pd.: De nada, Jordi respondió primero.

[Carles Curto]

De Díaz G.-Mouriño, Diccionario... (repetidamente citado):
Volkovita: antropónimo de la petróloga rusa A.I. Volkovskaya. Sinónimo de Estroncioginorita o de Ginorita.

Nombre obsoleto según P. Bayliss, 2000. (glossary of obsolete mineral names).

[Juan de Laureano]

Hola D. Carles y a todos.

Es curioso pues en todos los artículos leídos tanto en inglés como en español no mencionan
nada acerca de A.I. Volkovskaya relacionado con la Volkovita, si en cambio con la Volkovskite.
En todos los casos he visto que se hace siempre referencia a Nefedov como descubridor de la Volkovita... por lo que en algún lado debe de haber un error.

Un saludo.

[Carles Curto]

No te puedo afirmar que no sea un error de atribución antroponímica (¡toma palabra!). Podría tratarse de un error, aunque son dos minerales distintos y no es tan facil. De todas maneras los antropónimos antiguos no siempre eran demasiado rigurosos en conservar el nombre completo dentro del nombre específico y (volkov)ita podría muy bien ser de (Volkov)skaya.
He consultado el Hintze, del año 1904 en adelante (debió ser la primera mineralogía en fascículos de la historia) pero nos faltan las entregas de boratos.

[arturo]

Creo que ya lo tengo:

Wolkowit. E. I. Nefedov, Geologie, Zeits. Geol., East Berlin, 1955,
vol. 4, p. 528. German transliteration of ВОЈІКОВИТ, volkovite (20th
List). [M.A. 13-85.]

O séase que es apellido de Nefedov - el original ruso se parece como un huevo a una castaña, ВОЈІКОВИТ - que se tradujo al alemán e inglés como volkovite.

Felices vacaciones a los suertudos

Arturo

[arturo]

Pues nada, que retiro el comentario anterior ya que este documento da la razón a mi paisano Carles Curto:

https://www.handbookofmineralogy.org/pdfs/volkovskite.pdf
(enlace normalizado por FMF)

Buenas vacaciones

Arturo