Utilizamos cookies para mostrarle los contenidos según sus preferencias de navegación. Si continua navegando consideramos que acepta el uso de cookies. Más información. >

FMF - Foro de Mineralogía Formativa
Un punto de encuentro para intercambiar experiencias mineralógicas


Foro inglés






Temas y participaciones más recientes
23 Nov-07:00:53 Re: colección de pedro antonio lópez (Pedro Antonio)
22 Nov-21:57:59 Re: una excursión a mi mina personal, 40 años después (Carles)
22 Nov-20:43:15 Re: explotaciones mineras de plomo en sta. Coloma de gramenet. Mina pons (Marvic)
22 Nov-20:19:20 Re: explotaciones mineras de plomo en sta. Coloma de gramenet. Mina pons (Marvic)
22 Nov-20:13:47 Explotaciones mineras de plomo en sta. Coloma de gramenet. Mina pons (Marvic)
22 Nov-18:41:19 Re: expominer (barcelona) 2017 (Juan María Pérez)
22 Nov-17:39:35 Re: colección de juan luis menéndez (Undaria)
22 Nov-17:06:40 Una excursión a mi mina personal, 40 años después (Antonio Uve)
22 Nov-16:54:02 Re: colección de juan luis menéndez (Undaria)
22 Nov-12:12:41 Fechas de ferias de minerales españolas y europeas - intermineral zaragoza 2017 (Jordi Fabre)
22 Nov-00:58:31 Re: colección félix garcía (edelmin) (Edelmin)
21 Nov-22:27:46 Re: expominer (barcelona) 2017 (Juan María Pérez)
21 Nov-20:08:21 Re: colección félix garcía (edelmin) (Foro Fmf)
21 Nov-18:18:16 Re: mi colección mineralógica (María Torre)
21 Nov-17:22:48 Re: mi coleccón mineralógica (Antonio Rodríguez)
21 Nov-16:49:59 Mi colección mineralógica (Ivo Quezada)
21 Nov-16:37:49 Silicatos - imágenes de ortoclasas / microclinas (Josele)
21 Nov-16:18:23 Re: cuarzo marruecos (Luiamoy)
21 Nov-14:50:07 Re: cuarzo marruecos (Jordi Fabre)
21 Nov-14:42:47 Re: regalo piezas (Davidsg)
21 Nov-13:16:14 Últimos días para participar en el concurso de fotografía (Anacubillo)
21 Nov-12:15:30 Re: conferències mineralògiques de tardor 2017: "la geologia de la sal" (Grup Mineralògic Català)
21 Nov-12:06:00 Re: regalo piezas (Emilio Téllez)
21 Nov-11:19:35 Re: regalo piezas (Foro Fmf)
21 Nov-09:38:04 Re: cuarzo marruecos (Heat00)

Para ir a más temas y mensajes hacer clic aquí


RSS RSS

Ver mensajes sin respuestas

¿Cómo y porqué registrarse en el foro FMF?

Índice Índice
 F.A.Q.F.A.Q. RegístreseRegístrese  ConectarseConectarse
 {¿Olvidó su contraseña?}¿Olvidó su contraseña?  

Me gusta
37752


Fecha y hora actual: 23 Nov 2017 10:22

MTI Blog
22 Nov-18:40:10 Mina Lomero-Poyatos: Pozo Renato, Cortegana - El Cerro de Andévalo, Huelva
21 Nov-20:06:39 Asociación mineral de mina La Olvidada, Belunza, Urcabustaiz, Álava
Buscar por textoBuscar por texto   

Normas generales y guía de uso de este foro
Obituario - Art Soregaroli
  
  Índice -> In Memoriam
Me gusta
7


Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  
Autor Mensaje

Jordi Fabre
Coordinador general del Forum



Registrado: 30 Ago 2006
Mensajes: 7787
Ubicación: Barcelona


Acceso a Galería FMF title=

Ver perfil del usuario

Enviar mensaje privado

MensajePublicado: 22 Oct 2017 13:15    Título del mensaje: Obituario - Art Soregaroli  

Seguramente pocos en este Foro conocen o oyeron hablar de Art Soregaroli, pero sin él es muy posible que Panasqueira hubiese cerrado definitivamente a principios de este siglo y no hubiésemos podido disfrutar de la cohorte de magníficos ejemplares que ha estado dando en los niveles superiores de esa mina durante su "segunda vida" actual.

Quien quiera saber más sobre Art puede hacerlo en este hilo de FMF inglés: Art Soregaroli's passing en donde escribí un post "in Memoriam" de Art en el que explico su relación con la mina de Panasqueira. Os pongo debajo la traducción de ese post:

Como tan bien ha escrito Peter Megaw en Art Soregaroli's passing, la muerte de Art hace al mundo y a todos nosotros más pobres.

Conocí a Art en Tucson, acompañando a Harvey Gordon. Harvey trajo ese año unos GIGANTESCOS Topacios de Zapot, y yo, impresionado por aquellos cristalones, le dije a Art que en aquel momento estaba cómodamente sentado en una silla baja: Qué grandes! y él hizo lo que todos que han participado en Art Soregaroli's passing han dicho que le caracterizaba: sonreír.

Mucha gente lo conoció mucho mejor que yo, pero hay una parte de su vida en la que puede conectar con él. Cuando me explicaba su aventura en Panasqueira, decía muy modestamente que ayudó a "racionalizar" la explotación, sin dar mucha importancia a que en el periodo en el que él trabajó ahí, la mina estaba a punto de cerrar (ya había cerrado temporalmente un par de veces antes) y que gracias a él, Panasqueira se volvió una mina rentable y que desde entonces hasta ahora lo ha seguido siendo debido en buena parte a la restructuración del modo de explotación de esa mina que Art tan bien implementó.

Me contó también que fue a trabajar allí con la esperanza de conseguir buenos ejemplares para su colección. Él no conocía bien el peculiar funcionamiento de esa mina en la que se venden minerales a coleccionistas desde hace más de 60 años e, ilusionado, fue allí con grandes esperanzas. En una de las pocas veces en las que no le vi sonreír me comentó que nunca consiguió una pieza mínimamente aprovechable de Panasqueira pese a que había hecho constar su deseo por escrito en documentos oficiales y que sólo al final, cuando se marchó de la mina, se llevó como regalo de despedida una pieza "más o menos" buena (Art dixit)

Fue un hombre lleno de historias extraordinarias como sin duda fue extraordinaria su vida. Descansa en paz Art.



Art Soregaroli con su esposa Rosalie.jpg
 Descripción:
Art Soregaroli con su esposa Rosalie en Tucson 2012.

Foto: Gail Spann (publicada en el hilo "Gail Spann's Tucson Show Report, 2012. Let the fun begin...")
 Visto:  530 veces

Art Soregaroli con su esposa Rosalie.jpg


Volver arriba
Responder al Tema Responder citando
Me gusta
7
   

J. G. Alcolea




Registrado: 17 Jun 2015
Mensajes: 77
Ubicación: La Mancha


Acceso a Galería FMF title=

Ver perfil del usuario

Enviar mensaje privado

MensajePublicado: 24 Oct 2017 18:02    Título del mensaje: Re: Obituario - Art Soregaroli  

Yo tengo un buen ejemplar de esta colección en la mía. En su momento busqué información para la ficha, pero ni me supieron decir ni encontré nada.
Volver arriba
Responder al Tema Responder citando
Me gusta
   
Mostrar mensajes anteriores:   
   Índice -> In Memoriam   Todas las horas están según el huso horario GMT + 1 Hora
Página 1 de 1
    

 
Saltar a:  
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas
Usted no puede adjuntar archivos en este foro
Usted puede descargar archivos adjuntos de este foro


Fotografías, texto y diseño © Forum FMF 2006-2017


Powered by FMF